-
1 кипение жидкости
Engineering: local boiling, surface boiling -
2 кипение жидкости
кипі́ння рідини́Русско-украинский политехнический словарь > кипение жидкости
-
3 кипение жидкости
кипі́ння рідини́Русско-украинский политехнический словарь > кипение жидкости
-
4 кипение жидкости с недогревом
кипение жидкости с недогревом
Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кипение жидкости с недогревом
-
5 кипение жидкости с вынужденной циркуляцией
Makarov: forced-circulation boilingУниверсальный русско-английский словарь > кипение жидкости с вынужденной циркуляцией
-
6 кипение жидкости с недогревом
Engineering: local boilingУниверсальный русско-английский словарь > кипение жидкости с недогревом
-
7 кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
Makarov: local boilingУниверсальный русско-английский словарь > кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
-
8 кипение жидкости в свободном объеме
Русско-английский политехнический словарь > кипение жидкости в свободном объеме
-
9 кипение жидкости в трубах
Русско-английский политехнический словарь > кипение жидкости в трубах
-
10 кипение жидкости при понижнном давлении
Русско-английский политехнический словарь > кипение жидкости при понижнном давлении
-
11 плёночное кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
плёночное кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плёночное кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
-
12 плёночное кипение жидкости
Engineering: subcooled film boiling, subcooled pool film boilingУниверсальный русско-английский словарь > плёночное кипение жидкости
-
13 плёночное кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
Makarov: subcooled film boilingУниверсальный русско-английский словарь > плёночное кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
-
14 поверхностное кипение жидкости
Makarov: surface boilingУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное кипение жидкости
-
15 объемное кипение жидкости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > объемное кипение жидкости
-
16 пленочное кипение жидкости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пленочное кипение жидкости
-
17 пузырчатое кипение жидкости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пузырчатое кипение жидкости
-
18 кипение
1) boiling
2) bubbling
– кипение аккумулятора
– кипение на дне ванны
безрудное кипение плавки — oreless boil
известковое кипение плавки — lime boil
кипение жидкости в трубах — in-tube boiling
объемное кипение жидкости — bulk boiling
пленочное кипение жидкости — film boiling
пузырчатое кипение жидкости — nucleate boiling
развитое кипение жидкости — developed boiling
рудное кипение плавки — ore boil
-
19 кипение
с. boilingСинонимический ряд:бурление (сущ.) бурление; бушевание; клокотание -
20 кипение
См. также в других словарях:
кипение жидкости с недогревом — Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface boilinglocal boiling … Справочник технического переводчика
плёночное кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subcooled film boiling … Справочник технического переводчика
кипение с недогревом — кипение с недогревом; отрасл. поверхностное кипение; микрокипение Кипение жидкости на поверхности нагрева в условиях, когда температура жидкости вне слоя, прилегающего к поверхности, ниже температуры насыщения … Политехнический терминологический толковый словарь
кипение насыщенной жидкости — Кипение жидкости в условиях, когда основная масса жидкости нагрета до температуры насыщения … Политехнический терминологический толковый словарь
кипение при пониженном давлении — Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subcooled boiling … Справочник технического переводчика
Кипение — Кипящая вода Кипение процесс парообразования в жидкости (переход вещества из жидкого в газообразное состояние), с возникновением границ разделения ф … Википедия
КИПЕНИЕ — переход жидкости в пар (фазовый переход I рода), происходящий с образованием в объёме жидкости пузырьков пара или заполненных паром полостей на нагреваемых поверхностях. Пузырьки растут (вследствие испарения в образующуюся полость жидкости),… … Физическая энциклопедия
КИПЕНИЕ — КИПЕНИЕ, процесс, при котором молекулы жидкости определенной темп, переходят в парообразное состояние, причем образование пара происходит не только с поверхности, как при спокойном испарении (см.), но и внутри жидкости в виде пузырьков, гл. обр.… … Большая медицинская энциклопедия
КИПЕНИЕ — КИПЕНИЕ, интенсивный переход жидкости в пар (парообразование) вследствие образования и роста пузырьков пара в жидкости (пузырьковое кипение) или появления в жидкости пленки пара на поверхности нагрева (пленочное кипение). Температура кипения Тк… … Современная энциклопедия
Кипение — явление, обнаруживаемое жидкостями, когда во всей массе ихпроисходит образование пузырьков пара. Если же пар образуется только наповерхности жидкости, то происходит испарение; жидкий пар, находясь поддавлением окружающей жидкости, может появиться … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КИПЕНИЕ — интенсивный переход жидкости в пар (парообразование) вследствие образования и роста в жидкости пузырьков пара (пузырьковое кипение) или появление пленки пара на поверхности нагрева в жидкости (пленочное кипение). Температура кипения Тк при… … Большой Энциклопедический словарь